Der Mann, der sein Haus zerstören ließ, um seine eingeschlossenen Nachbarn zu retten
Palästinenser inspizieren die Schäden in Gaza nach einem israelischen Luftangriff, 6. August 2022. Photograph: Mohammed Zaanoun, Activestills

Der Mann, der sein Haus zerstören ließ, um seine eingeschlossenen Nachbarn zu retten

Dieser Bericht von Shahd Safi erschien am 27.09.2022 im Nachrichten-magazin Palestine Chronicle unter dem Titel: ‘Israeli Bombing of Gaza: The Man Who Had His House Demolished to Reach Trapped Neighbors’. Hier veröffentlichen wir die Deutsche Übersetzung:

“Ich war im Haus meines Vaters, als ich die Bomben hörte. Unmittelbar danach erhielt ich einen Anruf. Sie sagten mir, dass Israel meine Nachbarschaft bombardiert”, sagt Ashraf Al Qaisi, ein 46-jähriger Verkäufer aus Gaza.

Ashraf rannte zu seinem Haus. Als er dort ankam, war die ganze Nachbarschaft verwüstet. Einige Menschen waren verletzt und wurden in Krankenwagen gebracht, andere schrien und rannten. Jeder Anblick, jeder Geruch und jedes Geräusch am Tatort war intensiv. Es war anstrengend, all das zu sehen und sich hilflos zu fühlen.

Ashraf ging sofort nach Hause, um nach seiner Familie zu sehen. Seine Frau war verletzt. Sein Sohn lag bereits im Krankenwagen. Man versicherte ihm, dass sein Sohn am Leben sei, und so sah er noch einmal nach seiner Frau. Sie hatte ihren jüngsten Sohn im Arm gehalten, als Bombensplitter ihre Hand trafen.

Die Verletzungen seiner Frau waren viel weniger schwer als die von anderen Menschen in der Nachbarschaft, so dass er sie und die anderen Kinder einfach zu einem unserer Nachbarn schickte, um im Krankenwagen mehr Platz für schwere Fälle zu haben. Ashrafs Sohn war immer noch im Krankenhaus, da man versuchte, einige Splitter aus seiner Hand zu entfernen.

Das Flüchtlingslager Al Shout wurde am 6. August um 21:30 Uhr von Israel im Rahmen seiner Aggression gegen den Gazastreifen bombardiert. Bei dem Angriff wurden acht Menschen, darunter ein 14-jähriges Kind und drei Frauen, getötet, 50 Menschen verletzt und sechs Häuser dem Erdboden gleichgemacht, unter denen sich mehrere Leichen befanden.

Während des heftigen Angriffs auf das Flüchtlingslager Al Shout im Süden des Gazastreifens musste der Zivilschutz darum bitten, die Reste von Ashrafs Haus abzureißen, um die Menschen unter den Trümmern retten zu können. Er hat nicht lange überlegt.

Sie mussten einen Bulldozer aus Gaza-Stadt anfordern, der erst nach zwei Stunden eintraf. Vier Stunden später gelang es den Mitarbeitern des Zivilschutzes, die ersten beiden Leichen zu bergen. Nach acht Stunden hatten sie insgesamt elf Leichen geborgen.

Embed from Getty Images

Von dem Haus waren nur noch vier beschädigte Wände und ein Zimmer übrig. Als der Zivilschutz darum bat, dies zu nutzen, um weitere Menschen unter den Trümmern zu erreichen, konnte Ashraf nicht ablehnen. Überall in der Nachbarschaft waren die Menschen dringend auf Hilfe angewiesen.

Ashraf Al Qaisis Nachbar Omar Farhat (60), ein Augenzeuge des Geschehens an diesem Tag, sagt, dass die Raketen aus dem Nichts auf die Gebäude um ihn herum einschlugen, als er auf einem Teppich neben seinem Haus lag.

Es gab keine Vorwarnung. Er schlug die Hände über den Kopf und rannte in sein Haus, wo seine Töchter und seine Frau saßen. Etwa 15 Menschen waren im Haus. Er half ihnen allen dabei rauszukommen.

Dann sah Omar seinen Nachbarn, Iyad Hassouna, dessen Gesicht blutverschmiert war. Sein Nachbar war nicht in der Lage zu laufen, also hob Omar ihn auf seine Schultern und trug ihn zu einem Krankenwagen. Der Nachbar schrie: “Rettet meine Kinder!” Omar wusste, dass sie bereits tot waren. Er hatte Hassounas’ Frau und Tochter gesehen, die völlig mit Blut bedeckt waren. Der Anblick war erschreckend.

Die Menschen waren entsetzt. Staub war überall. Man konnte sich kaum noch sehen. Leichenteile lagen in den Trümmern verstreut. Omar Farhat hörte viele andere Menschen rufen, die nach ihren Angehörigen und Kindern suchten. Es war das Schlimmste, was er je gehört hatte.

Omars Sohn wachte gestern auf und schrie: “Da ist eine Rakete, Papa, da ist eine Rakete!” Er und all die anderen sind zutiefst traumatisiert. Omar war Gott dankbar, dass er nur mit Staub und nicht mit Blut bedeckt war.

Embed from Getty Images

Der Sprecher des Zivilschutzes, Major Mahmmoud Bassal, sagt: “Israel hat niemanden in der Nachbarschaft gewarnt, so dass die Menschen unter den Trümmern gefangen waren und es zu schwer war, in die bombardierten Häuser zu gelangen, da alle Häuser dort sehr nahe beieinander liegen.”

Um dem Bulldozer den Zugang zu den Trümmern zu ermöglichen, erlaubten vier Nachbarn dem Zivilschutz, die Häuser ganz oder teilweise abzureißen. An einem Ort.

Der Sprecher erklärte, dass der Zivilschutz in Gaza aufgrund der israelischen Belagerung unter einem Mangel an Ausrüstung leidet.

“Der Zivilschutz hat keine eigene schwere Ausrüstung in Gaza. Sie leihen sich Bulldozer vom Ministerium für öffentliche Arbeiten. Sie benutzen diese Fahrzeuge seit 1994, obwohl sie sie alle fünf Jahre ersetzen müssen”, sagte er.

“Wir hätten so viele Menschen retten können, wenn wir mehr und bessere Ausrüstung gehabt hätten”.

Bis jetzt hat Ashraf noch keine Entschädigung erhalten. Einige Organisationen, Nachbarn und Freunde gaben ihm etwas Geld, aber nicht genug, um seinen finanziellen Verlust zu decken, ein neues Haus zu bauen und ein anständiges Leben zu führen.

Ashraf hat seine Entscheidung jedoch nie bereut, denn die Rettung von Menschenleben war für ihn viel wichtiger. “In solchen Momenten kann man nur daran denken, anderen Menschen zu helfen, zu überleben”, sagte er und fügte hinzu, er wünsche sich, dass Gott ihn für sein Opfer entschädigen würde.

Originalartikel:

Das kann Sie auch interessieren:

Israelischen Generälen geht Munition aus – Forderungen nach Waffenstillstand

Israelischen Generälen geht Munition aus – Forderungen nach Waffenstillstand

Foto: via Anadoulu Ajansi Israels oberste Generäle wollen einen Waffenstillstand im Gazastreifen, selbst wenn dadurch …